Reset Password
Reset Link Sent
Blogs > elegance2005 > 写在水里的字 |
一见钟情 ...... 两人都相信 是一股突发的热情让他俩交会。 这样的笃定是美丽的, 但变化无常更是美丽。 . 既然从未见过面,所以他们确定 彼此并无任何瓜葛。 但是听听自街道、楼梯、走廊传出的话语—— 他俩或许擦肩而过一百万次了吧? 我想问他们 是否记得—— 在旋转门 面对面那一刻? 或者在人群中喃喃说出的「对不起」? 或者在听筒截获的唐突的「打错了」? 然而我早知他们的答案。 是的,他们记不得了。 . 他们会感到诧异,倘若得知 缘分已玩弄他们 多年。 . 尚未完全做好 成为他们命运的准备, 缘分将他们推近,驱离, 憋住笑声 阻挡他们的去路, 然后闪到一边。 有一些迹象和信号存在, 即使他们尚无法解读。 也许在三年前 或者就在上个星期二 有某片叶子飘舞于 肩与肩之间? 有东西掉了又捡了起来? 天晓得,也许是那个 消失于童年灌木丛中的球? . 还有事前已被触摸 层层覆盖的 门把和门铃。 检查完毕后并排放置的手提箱。 有一晚,也许同样的梦, 到了早晨变得模糊。 . 每个开始 毕竟都只是续篇, 而充满情节的书本 总是从一半开始看起。 ....... |
|||
6/19/2007 10:06 pm |
作者:Wislawa Szymborska 辛波丝卡, 波兰 1996年诺贝尔文学奖得主
| ||
6/19/2007 10:07 pm |
和FF谈起电影"向左转,向右转" 想起始终贯穿于电影里的这首诗.
| ||
6/19/2007 10:09 pm |
亲爱的,相信吧,你和某人的缘份,正被命运巧妙玩弄着, 也许,只是时机未到. 是啊,我的也一样.
| ||
6/20/2007 12:34 am |
一切都随缘吧!缘是天意份是人为.
| ||
6/20/2007 5:47 am |
吉祥如意!
| ||
6/20/2007 7:58 am |
缘分这东西不可捉摸,只是觉得在一生中你好像注定要和某些人发生某些故事,然后失去,或者然后再忘却,蓦然回首才发现其实你好像又回到了原点。 无论你愿意还是不愿意,你不得不承认,其实命运的力量是强大的。
| ||
6/20/2007 9:04 am |
亲爱的,相信吧,你和某人的缘份,正被命运巧妙玩弄着, 也许,只是时机未到. 是啊,我的也一样. 在无法缩小心与力间的距离时‘命’字便会自动跳出来--- 改变命运其实简单到只需调整自己的心--- 祝你心想事成!
| ||
6/20/2007 7:51 pm |
哈哈,姐姐,爱S你了. OK,要主动....那我和FF猛扑过来了哦.
| ||
6/20/2007 7:52 pm |
是呀,是呀,要不怎么能够找到OO呢.
| ||
6/20/2007 7:59 pm |
之所以被命运巧妙的玩弄,可能与自己的心志关联- 在无法缩小心与力间的距离时‘命’字便会自动跳出来--- 改变命运其实简单到只需调整自己的心--- 祝你心想事成! 调整自己的心?是心情是心态..还是,心?---只有一颗怎么调整? 瞧你,祝我"心想事成"----不还是将我心驻我心嘛.
| ||
6/20/2007 8:10 pm |
缘分这东西不可捉摸,只是觉得在一生中你好像注定要和某些人发生某些故事,然后失去,或者然后再忘却,蓦然回首才发现其实你好像又回到了原点。 无论你愿意还是不愿意,你不得不承认,其实命运的力量是强大的。 是的,缘份无法捉摸. 比如,love at the first sight,就是那样轻轻一瞥,莫名就知道会和某些人发生某些故事. ....然后,失去.却,无法忘怀. 回首时其实无法回到原点,因为永远多了些东西,也永远少了些东西. 是的,无论愿意不愿意,命运安排好了故事结局.
| ||
6/20/2007 8:13 pm |
是的,英文的版本也别有味道. 原作是波兰语. 谢谢留言.
| ||
6/20/2007 8:15 pm |
你可曾回想起和他的千百次相遇?呵呵,我知道,你记不得了. 不过没关系,缘份最终安排你们见面了. 珍惜彼此!
| ||
6/20/2007 8:16 pm |
what is zongzi? 西西,她一定要这样问了.
| ||
6/20/2007 8:17 pm |
吉祥如意! 也祝您吉祥如意!
| ||
6/20/2007 8:19 pm |
愿梦想成真.
| ||
6/20/2007 8:20 pm |
¾«P°¡.ºÇºÇ
| ||
6/20/2007 8:21 pm |
所以才打动无数人啊.笨蛋.
| ||
6/20/2007 8:28 pm |
不知小巫婆算不算另一种洞察上帝伎俩的人?西西 体验过人与人之间的心灵感应,简直太神了.只是不知那电波是怎样穿越时空进行共振的? 前世因缘?西西,我就这么土啊.
| ||
6/20/2007 8:29 pm |
不知上帝张开手是不是像一朵莲花绽放?
| ||
6/20/2007 8:30 pm |
一切都随缘吧!缘是天意份是人为. 只是难免有些许贪恋与不舍.
| ||
6/20/2007 8:31 pm |
最惨的还是那种:你以为是你的,结果却不是你的.
| ||
6/20/2007 8:32 pm |
百年修得同船渡. 我们在此时上了同一列车.
| ||
6/21/2007 7:17 am |
呵呵,不敢啊
| ||
6/21/2007 7:23 am |
灵感的火花象是天际的流星,稍纵即逝. BUT FALL IN LOVE IN ONE SIGHT,I'D LIKE TO THINK ABOUT IT UNBELIEVABLY.JUST IN ONE WORD ,ROMANCE IS A DREAM AND REALLY NOT EVERYONE HAVE THIS 说起ROMANCE,想起近日看的一本书,里面有这样的话:当一个女人爱上某人,她或许是爱上爱情,爱上浪漫。 ----想想好像有点道理的。
|